aan 't verkeerde kantoor zijn

предл.

общ. оказаться не там, где следовало быть, попасть впросак